Traductions de „informalmente“ dans le dictionnaire italien » allemand

informalmente ADV

informalmente

informell, unförmlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un acido grasso trans (o informalmente grasso trans) è un acido grasso insaturo contenente uno o più doppi legami di isomeria trans tra due atomi di carbonio.

it.wikipedia.org

Il fibroma pendulo, noto anche come acrochordon e chiamato informalmente porro, è una lesione benigna della cute dovuta ad un'abnorme crescita di fibroblasti.

it.wikipedia.org

L'isola viene informalmente chiamata "il foruncolo" (the pimple).

it.wikipedia.org

La raccomandazione, anche detta informalmente "spintarella", può essere ulteriormente distinta in raccomandazione a spinta e raccomandazione a scavalco.

it.wikipedia.org

Il termine metacognizione significa letteralmente "oltre la cognizione", ed è usato per indicare la cognizione sulla cognizione, o più informalmente, il pensiero sul pensiero.

it.wikipedia.org

L'arbalete (detto informalmente anche fucile ad elastico) è un fucile subacqueo, usato in particolare da parte dei pescatori in apnea.

it.wikipedia.org

Questo significava che era informalmente prossimo in linea, bypassando parecchi principi di alto livello.

it.wikipedia.org

Informalmente, come termine di convenienza, questa specie è chiamata "specie tipo", ma la definizione non ha una formale validità.

it.wikipedia.org