Traductions de „ingrata“ dans le dictionnaire italien » allemand

ingrato [iˈŋgraːto] ADJ

ingrato

undankbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Norma iniziò così a sfruttare il figlio facendolo lavorare ininterrottamente in maniera ingrata.

it.wikipedia.org

E tornare a sentire le sue strofe, impeccabili quando è ispirata, fa capire quanto è mancata alla musica italiana senza che questa, ingrata, se ne accorgesse.

it.wikipedia.org

Ma lei, ingrata, scappa senza ringraziarlo.

it.wikipedia.org

Ingrata patria non avrai nemmeno le mie ossa.

it.wikipedia.org

Rose, abbandonata dalla figlia, canta la propria frustrazione per aver sprecato la propria vita per far diventare la figlia ingrata una grande stella del teatro.

it.wikipedia.org

Tuttavia suo padre, sdegnato per questa azione ingrata, rifiutò di accoglierlo nuovamente nella sua casa e lo cacciò via.

it.wikipedia.org

Un uomo lo colpisce in faccia inducendolo a inveire contro la calca, ingrata verso di lui per i favori che ha concesso in passato, mentre viene portato via.

it.wikipedia.org

La posizione, felice od ingrata, del posto da conquistare per dormire era fonte sovente di litigi da parte dei detenuti costretti a muoversi con difficoltà in spazi angusti.

it.wikipedia.org

Rievoca anche i molti sacrifici fatti per quell'ingrata.

it.wikipedia.org

Per via di questo suo comportamento, la gente, ingrata, ha iniziato a considerarlo un portatore di sventura e di cataclismi.

it.wikipedia.org