Traductions de „inimicare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . inimicare [inimiˈkaːre] VERBE trans

inimicare

zum Feind machen

II . inimicare [inimiˈkaːre] VERBE

inimicarsi

sich verfeinden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Celebri alcune sue battute al vetriolo o particolari soprannomi dati ad attori e attrici che gli hanno inimicato molti personaggi del mondo del cinema.

it.wikipedia.org

Il vescovo le spiega che si è inimicata i potenti mettendo il luce la loro inettitudine.

it.wikipedia.org

Donò un edificio allo scopi trasformarlo in una scuola anglicana, inimicandosi così i numerosi metodisti presenti sull'isola.

it.wikipedia.org

Il governo si inimicò anche il clero, fino ad allora collaborativo, quando adottò misure che limitavano i suoi privilegi.

it.wikipedia.org

Continuarono ad essergli affidate importanti missioni diplomatiche, ma non gli riuscì mai di prevalere sui vecchi ministri che riuscì ad inimicarsi.

it.wikipedia.org