Traductions de „instancabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

instancabile [instaˈŋkaːbile] ADJ

instancabile

unermüdlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

All'età di 9 anni frequenta poche settimane di scuola e queste bastano per far di lui un lettore instancabile.

it.wikipedia.org

Da sempre vorace e instancabile appassionato musicale e grande intenditore di musica moderna, è autore di buona parte delle musiche del gruppo.

it.wikipedia.org

Dopo cinque anni di restauri, opera instancabile della determinazione dell'allora arciprete, mons.

it.wikipedia.org

È un vescovo molto amato dal clero e dai fedeli per la sua bontà, umiltà, pietà e per la sua instancabile attività pastorale.

it.wikipedia.org

Quando ormai stanco e malato tornò in diocesi, riprese con instancabile zelo e carità la cura dei fedeli.

it.wikipedia.org

Organizzatore capace, ardimentoso ed instancabile, forniva alla causa servizi vivamente apprezzabili.

it.wikipedia.org

La sua fama è comunque dovuta principalmente alla sua attività di disegnatore instancabile e studioso dell'architettura antica.

it.wikipedia.org

Fu anche pittore instancabile, e realizzò quadri anche in età avanzatissima.

it.wikipedia.org

Instancabili, lavorano ad un nuovo album, nonostante il chitarrista venga sottoposto ad una delicatissima operazione al cranio in seguito ad un grave incidente in minimoto.

it.wikipedia.org

Egli è descritto come un professore scienziato, conferenziere, psicologo e instancabile viaggiatore.

it.wikipedia.org