Traductions de „irrorazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

irrorazione [irroraˈtsjoːne] SUBST f l'

1. irrorazione AGR :

irrorazione

Spritzen nt

Idiomes/Tournures:

irrorazione sanguigna ANAT

Durchblutung f

Expressions couramment utilisées avec irrorazione

irrorazione sanguigna ANAT

Durchblutung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'arteria oftalmica è la prima diramazione intradurale dell'arteria carotide interna, responsabile dell'irrorazione sanguigna del globo oculare e dei suoi annessi.

it.wikipedia.org

In fitoagricoltura viene impiegato per rendere più efficace l'irrorazione delle piante con composti a base di rame con effetto antiparassitario.

it.wikipedia.org

I vasocostrittori sono anche usati clinicamente per alzare la pressione sanguigna o per ridurre l'irrorazione locale di sangue.

it.wikipedia.org

Particolarmente sensibile all'ipossia è la muscolatura sub-endocardica, la cui irrorazione è ostacolata dalla compressione dei vasi intramiocardici ad opera dell'elevata pressione intraventricolare durante la sistole.

it.wikipedia.org

Questo rende agevole l'irrorazione arteriosa soprattutto durante la sistole, ovvero il momento in cui risulta massima la richiesta di energia e ossigeno.

it.wikipedia.org

Le normali misure orali o ascellari non sono valide a questo scopo, perché dipendono dall'irrorazione sanguigna, che in un cadavere ovviamente è assente.

it.wikipedia.org

L'arteriosclerosi è la causa più importante di insufficiente irrorazione sanguigna.

it.wikipedia.org

Il nervo ottico può essere altamente esposto a danno per insufficiente irrorazione sanguigna, dovuta al rigonfiamento (per mancanza di ossigeno) in uno spazio osseo ristretto, con conseguente sindrome compartimentale.

it.wikipedia.org

È ritenuta molto importante nella chirurgia resettiva del colon che richiede una attenta valutazione della irrorazione e quindi della vitalità dei monconi da anastomizzare.

it.wikipedia.org

La deblattizzazione è l'intervento curativo più drastico e consiste nell'irrorazione per mezzo di nebulizzatori e atomizzatori di insetticidi, spesso combinati con un attrattivo, oppure con la fumigazione.

it.wikipedia.org