Traductions de „irruzione“ dans le dictionnaire italien » allemand

irruzione [irruˈtsjoːne] SUBST f l'

irruzione

Einbruch m

irruzione SUBST

Entrée d'utilisateur

fare irruzione in …

eindringen in … +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante l'irruzione però lui si veste da agente e non viene catturato.

it.wikipedia.org

Una gelosia verso i colleghi ed ora verso sua figlia, scatenano puntualmente l'ira del mostro, che in quel momento fa irruzione nella residenza.

it.wikipedia.org

Quando la polizia fa irruzione è assieme a sette prostitute e ad alcuni amici, dei quali, alcuni, sono elementi della malavita cittadina.

it.wikipedia.org

Con l'aiuto della polizia, fanno irruzione nella piantagione liberando tutti gli schiavi ed arrestando gli agricoltori che li sfruttavano.

it.wikipedia.org

Per evitare di far perdere l'aereo entrambi è costretto ad ignorare un sms che lo informava di un'irruzione presso la sua abitazione.

it.wikipedia.org

La mattina dopo una ventina di militari circondarono l'abitazione e fecero irruzione iniziando la perquisizione all'interno dell'abitazione.

it.wikipedia.org

Azrael fa irruzione in una chiesa, dove chiede a un sacerdote di una nuova spada.

it.wikipedia.org