Traductions de „l’anello“ dans le dictionnaire allemand » italien

den Ring vom Finger ziehen

togliere l’anello dal dito

der Ring ist fort (verschwunden)

l’anello non si trova più

Traductions de „l’anello“ dans le dictionnaire italien » allemand

l’anello del Nibelungo

der Ring des Nibelungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Edelweiss, una 94enne rassegnata all'inevitabile scorrere del tempo, si ritrova ad essere l’anello di congiunzione tra due vite lontane solo all’apparenza.

it.wikipedia.org

A causa delle mancate differenze tra legno primaticcio e legno tardivo, l’anello a occhio nudo appare particolarmente omogeneo rispetto agli anelli normali.

it.wikipedia.org