Traductions de „lira“ dans le dictionnaire italien » allemand

lira [ˈliːra] SUBST f la

1. lira MUS :

lira

Leier f

2. lira HIST :

lira

Lyra f

lira [ˈliːra] SUBST f la

1. lira (italiana):

lira hist

Lira f

2. lira:

lira

Pfund nt

lira turca

türkisches Pfund nt

3. lira fig :

lira

Pfennig m

non avere una lira

keinen Pfennig haben

Expressions couramment utilisées avec lira

(lira) sterlina

Pfund nt (Sterling)

lira turca

türkisches Pfund nt

non avere una lira

keinen Pfennig haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La compagnia, di modeste dimensioni, aveva un capitale di circa 140 milioni di lire.

it.wikipedia.org

Il film ha incassato un totale di 87 milioni di lire a livello nazionale.

it.wikipedia.org

Il successo di pubblico fu eccezionale e superiore alle aspettative nonostante il prezzo di 2.310.000 lire.

it.wikipedia.org

Suonava la lira con i polpastrelli anziché premendo le corde lateralmente con l'unghia.

it.wikipedia.org

Le domande in totale erano 4, ognuna delle quali dava la possibilità di vincere 500 000 lire.

it.wikipedia.org

Il concorrente che al termine delle domande si trovava al piano più alto vinceva 1 000 000 di lire.

it.wikipedia.org

Eros è stato spesso raffigurato come colui che porta una lira o un arco e una freccia.

it.wikipedia.org

I dirigenti ed i giocatori pagavano la quota associativa di una lira al mese.

it.wikipedia.org

L'alluvione provocò la morte di una persona e danni quantificabili in circa 204 miliardi di lire.

it.wikipedia.org

A dicembre, il luigi d'oro che nel 1709 era stato ufficialmente quotato a 20 lire, a gennaio del 1716 subì una pesante svalutazione.

it.wikipedia.org