Traductions de „locomotore“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . locomotore [lokomoˈtoːre] ADJ

apparato locomotore

Bewegungsapparat m

II . locomotore [lokomoˈtoːre] SUBST m il

locomotore

elektrische Lokomotive f

Expressions couramment utilisées avec locomotore

apparato locomotore

Bewegungsapparat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'impianto fu dotato di una palazzina per uffici, della fucina e di una rimessa locomotori dotata di piano trasbordatore.

it.wikipedia.org

Funziona come deposito di locomotori con attività di manutenzione delle stesse macchine elettriche.

it.wikipedia.org

È inoltre presente un centro per la manutenzione dei locomotori della Siemens.

it.wikipedia.org

In tale collezionismo spiccano coloro che restaurano le locomotive o i locomotori, per la difficoltà del lavoro e la spettacolarità del risultato ottenuto.

it.wikipedia.org

È stato utilizzato un dispositivo di controllo del comportamento locomotore per analizzare l'attività comportamentale.

it.wikipedia.org

In copertina una locomotiva a vapore e un locomotore vagamente somigliante ai trifase dell'epoca.

it.wikipedia.org

Nonostante lo stop datato 1990, l'infrastruttura di alimentazione aerea per i locomotori elettrici è rimasta in posa nello scalo sino a metà del decennio successivo.

it.wikipedia.org

Sono tuttora presenti i ruderi della sottostazione elettrica ferroviaria e del deposito dei locomotori.

it.wikipedia.org

Il museo espone inoltre una serie di modelli di locomotive e locomotori in varie scale e materiali, oltre ad alcuni plastici ferroviari elettrici.

it.wikipedia.org

In alternativa, un solo locomotore con carrello spazzaneve può agire come un semovente azionato da un motore leggero.

it.wikipedia.org