Traductions de „malignità“ dans le dictionnaire italien » allemand

malignità [maliɲiˈta] SUBST f la inv

1. malignità:

malignità

Bosheit f

malignità

Gehässigkeit f

2. malignità MED :

malignità

Bösartigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo ha marchiato la bambina per il resto della sua vita, facendola diventare oggetto di pettegolezzi e malignità.

it.wikipedia.org

Inoltre, la parete gastrointestinale stessa può essere esaminata per vedere se è anormalmente spessa, il che può suggerire un fatto infiammatorio o malignità.

it.wikipedia.org

Sembra però innocuo e privo di qualunque segno di malignità.

it.wikipedia.org

È di norma una neoplasia ad alto grado di malignità, tuttavia sensibile sia alla chemioterapia che alla radioterapia.

it.wikipedia.org

Raramente i meningiomi presentano caratteristiche istologiche atipiche o di franca malignità.

it.wikipedia.org

Questa dote avrebbe anche alimentato una "bonaria" malignità nei suoi riguardi, secondo la quale le sue esecuzioni con lo studio peggioravano rispetto alla prima lettura.

it.wikipedia.org

La prognosi varia a seconda che si tratti di linfomi ad alto, intermedio o basso grado di malignità.

it.wikipedia.org

Queste neoplasie (rare) devono essere distinte dal carcinoma polmonare a piccole cellule che, pur originando dalle cellule neuroendocrine, è caratterizzato da notevolissima malignità.

it.wikipedia.org

La malignità tipica di questi tumori viene giustificata dal decorso clinico estremamente rapido, dalla precocissima capacità di metastatizzare e all'associazione con sindromi paraneoplastiche.

it.wikipedia.org

La fuga può essere anche conseguente a uno stato di malignità.

it.wikipedia.org