Traductions de „mamma“ dans le dictionnaire italien » allemand

mamma [ˈmamma] SUBST f la

mamma

Mutti f

mamma

Mama f

cocco di mamma

Muttersöhnchen nt

festa della mamma

Muttertag m

mamma mia!

ach du meine Güte!

Expressions couramment utilisées avec mamma

mamma mia!

ach du meine Güte!

la mamma non vuole

meine Mama erlaubt das nicht

figlio di mamma pej

Muttersöhnchen nt

festa della mamma

Muttertag m

cocco di mamma

Muttersöhnchen nt

mia madre, la mia mamma

meine Mutter

stare attaccato alla gonnella della mamma fig

an Mutters Rockzipfel hängen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mamma, per non rovinare la sua reputazione, decide di ucciderlo.

it.wikipedia.org

Ma vedere la mamma ammazzata non era tollerabile.

it.wikipedia.org

Il bambino chiede al padre, affranto dalla perdita della moglie, di non piangere cercando di rincuorarlo dicendogli che troveranno presto una nuova "mamma".

it.wikipedia.org

Bojenkins cerca di insegnare allo sceriffo come essere un uomo invece di essere il coco di mamma.

it.wikipedia.org

Solo la mamma non perde mai la tristezza e, comprendendone l'affaticamento e l'accoramento, il malato vorrebbe che tutto finisse presto.

it.wikipedia.org

Come della mamma, di lui non viene mai fatto il nome.

it.wikipedia.org

Sperava infatti che la sua mamma sarebbe venuta in caso di travaglio, come previsto per regolamento.

it.wikipedia.org

Lo stereo tuttavia era già rotto da tre giorni e la mamma ne aveva comprato un altro.

it.wikipedia.org

Anche le qualità assolute di forza (l'orso) e bontà (la mamma) sono piuttosto stereotipate.

it.wikipedia.org

In un bosco senza piante, una mamma scoiattolo trova una nocciolina.

it.wikipedia.org