Traductions de „marginali“ dans le dictionnaire italien » allemand

marginale [marʤiˈnaːle] ADJ

1. marginale:

marginale

Rand-

note marginali

Randnotizen pl

2. marginale fig :

marginale

Neben-, Rand-, nebensächlich

questione marginale

Nebensache f

gruppi marginali

Randgruppen pl

3. marginale WIRTSCH :

marginale

Grenz-

costi marginali

Grenzkosten pl

Expressions couramment utilisées avec marginali

note marginali

Randnotizen pl

gruppi marginali

Randgruppen pl

costi marginali

Grenzkosten pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le appendici tipiche degli artropodi sono conservate malamente, e si possono notare solo le parti esterne delle caratteristiche appendici biramate, con tanto di setole marginali.

it.wikipedia.org

Il livello ottimale del debito uguaglierà i benefici marginali ai costi marginali, determinando una struttura del capitale ottimale.

it.wikipedia.org

L'ombrella caliciforme presenta 8 ciuffi marginali di tentacoli capitati ricchi di cnidociti e cellule mucipare tra le quali sono allocati i ropali.

it.wikipedia.org

Più marginali i kyōgen che parodiavano le opere nō, riprendendone grottescamente i costumi e i personaggi.

it.wikipedia.org

Danni marginali si verificano invece nel crash test posteriore (tamponamento), dove può verificarsi un colpo di frusta, la vettura è comunque dotata di poggiatesta attivi.

it.wikipedia.org

Esistono anche dieci pagine, tutte nella metà finale del libro, con disegni marginali di uomini, animali o semplici scarabocchi.

it.wikipedia.org

Da una varietà all'altra, laddove le differenze non riguardano la pronuncia, riguardano i vocaboli e parti marginali della grammatica, sintassi e grafia.

it.wikipedia.org

Radula toxoglossa di tipo ipodermico, con denti marginali costituiti da uncini piuttosto robusti, solitamente con punta appuntita e base larga.

it.wikipedia.org

Alcune tematiche prima marginali, come l'ecologia e i diritti degli animali, in questo periodo assumono carattere prioritario.

it.wikipedia.org

Per tale ragione hanno sviluppato approcci e pratiche per l'individuazione di "segnali premonitori" dell'evento critico, traendoli dall'analisi di errori marginali evitandone e contenendone gli effetti.

it.wikipedia.org