Traductions de „mentalmente“ dans le dictionnaire italien » allemand

mentalmente [mentalˈmente] ADV

1. mentalmente:

mentalmente

geistig, mental

2. mentalmente (a mente):

mentalmente

im Kopf, innerlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando guarisce mentalmente, le sue condizioni fisiche si aggravano rapidamente e muore.

it.wikipedia.org

Nel 1987 venne riabilitato e dichiarato mentalmente sano.

it.wikipedia.org

Nel 1978 sequestra per due giorni la sorella mentalmente incapace della sua ragazza, violentandola e sodomizzandola ripetutamente.

it.wikipedia.org

La gemma era mentalmente collegata a lei, dandole il potere di controllare il tempo ma non sapendo come usare questo potere preferì non farlo.

it.wikipedia.org

È un energumeno instabile mentalmente, tanto da essere particolarmente brutale in certe circostanze.

it.wikipedia.org

Sono felice di vederlo completamente lucido e mentalmente capace di dire le cose essenziali con la sua voce.

it.wikipedia.org

Il gemello mentalmente disabile obbedisce, facendo cadere entrambi i fratelli nel ghiaccio e annegando.

it.wikipedia.org

Un chihuahua dalla lunga coda rosa (anche se, a partire da alcuni episodi, viene totalmente eliminata) e dal carattere irritante e mentalmente instabile.

it.wikipedia.org

Abby, ormai stanca, intravede un raggio di speranza nella cura della madre, mentalmente disturbata.

it.wikipedia.org

La tortura mentalmente ma non trova le informazioni che sperava.

it.wikipedia.org