Traductions de „meteo“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . meteo ADJ inv

bollettino meteo

Wetterbericht m

II . meteo SUBST m il inv

meteo

Wetterbericht m

Expressions couramment utilisées avec meteo

bollettino meteo

Wetterbericht m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Presso il porto vi è anche il servizio meteo, il punto di rifornimento alimentare e l'allacciamento per acqua, energia elettrica e telefono.

it.wikipedia.org

È presente la nuova opzione "Bagnato", riguardante le condizioni meteo.

it.wikipedia.org

Purtroppo le condizioni proibitive del meteo lo fanno rinunciare un'altra volta.

it.wikipedia.org

I conduttori di questo meteo erano gli speaker fino al 2007, mentre in passato loro stessi si vedevano in video.

it.wikipedia.org

Ciascun portlet è destinato ad una semplice applicazione, ad esempio servizi di news, previsioni meteo, o funzionalità legate a forum o email.

it.wikipedia.org

Il modo migliore per individuare e verificare la presenza di un mesociclone è attraverso un radar meteo doppler.

it.wikipedia.org

Le previsioni meteo si dividono a seconda dell'area geografica e dell'intervallo temporale di prognosi.

it.wikipedia.org

Viceversa la previsione meteo migliora progressivamente ovvero diviene più affidabile allorché si approssima l'evento.

it.wikipedia.org

Nel 1913-14 e nel 1914-15 non si sono disputati campionati a causa, rispettivamente, delle condizioni meteo e della mobilitazione.

it.wikipedia.org

All'interno del programma sono presenti degli spazi dedicati ai notiziari e al meteo.

it.wikipedia.org