Traductions de „meteora“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

meteora [meˈtɛːora] SUBST f la

meteora

Meteor m

meteora

Sternschnuppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In effetti, in quei giorni, l'atmosfera terrestre è attraversata da un numero di piccole meteore molto più alto del normale.

it.wikipedia.org

Gli sciami meteorici sarebbero prevedibili, ma alcune meteore sono detriti di comete e dunque richiedono calcoli di orbite attualmente impossibili da eseguire.

it.wikipedia.org

Il suo scopo è l'osservazione sistematica e simultanea di bolidi e meteore da stazioni situate in differenti postazioni per studi scientifici.

it.wikipedia.org

La nuova analisi non trovò tracce di falsificazioni e arrivò alla conclusione che gli oggetti ripresi nel filmato non erano uccelli, palloni aerostatici o meteore.

it.wikipedia.org

Meteora è il termine con cui si indica una persona o una cosa che ottiene un ampio successo, ma in un breve periodo.

it.wikipedia.org

Ogni alcuni anni il pianeta passa vicino alla cintura di asteroidi del suo sistema, causando una pioggia di meteore.

it.wikipedia.org

Ha segnato come una meteora il panorama musicale italiano.

it.wikipedia.org

Gli apporti esterni sono quantitativamente molto limitati (meteore e meteoriti).

it.wikipedia.org

Passò come una "meteora" nel mondo dello spettacolo.

it.wikipedia.org

È detto talvolta la meteora per l'importanza e la brevità della sua attività alpinistica.

it.wikipedia.org