Traductions de „mob“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

flash mob [flɛʃˈmɔb] inv SUBST nt

flash mob

Flashmob m (kurzer, spontaner Menschenauflauf)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I metodi di lotta includono flash mob, petizioni, azioni dimostrative, cause legali, iniziative politiche, sensibilizzazione dell'opinione pubblica e pressioni sulle aziende.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi la campagna si è distinta anche per altre azioni quali flash mob e blitz contro il traffico o mascherine antismog nei negozi.

it.wikipedia.org

Su un autobus un flash mob apparentemente innocente, risulta essere il mascheramento per un omicidio.

it.wikipedia.org

Da qui il termine assunse, presso le classi sociali più elevate, anche una connotazione spregiativa, per cui "mob" era, anche in assenza di azioni violente, equivalente pressappoco all'italiano "plebaglia".

it.wikipedia.org