Traductions de „monopezzo“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

einteilig

monopezzo, a un pezzo, intero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sella è del tipo monopezzo, lunga, è condivisa sia dal pilota che dal passeggero ed è bloccata da due ganci rapidi di riferma.

it.wikipedia.org

Al centro di questa piazza c'era un pilastro di pietra monopezzo progettato per rappresentare una figura umana, raffigurata fino alla vita, alta venti piedi e spessa cinque piedi.

it.wikipedia.org

Una delle maggiori applicazioni dell'idroformatura è l'industria automobilistica, che fa uso delle forme complesse rese possibili dall'idroformatura per produrre strutture monopezzo per veicoli più robuste, leggere e rigide.

it.wikipedia.org

Il parabrezza era monopezzo, curvo e non troppo inclinato.

it.wikipedia.org

Inoltre i famigerati pannelli interni monopezzo furono sostituiti da altri meno ingombranti e dal disegno più ricercato.

it.wikipedia.org

Esistono due tipi di stampi, vale a dire monopezzo e multipli, spesso utilizzati per produrre recipienti soffiati.

it.wikipedia.org

Le prime uniformi mimetiche rodesiane erano delle tute monopezzo, ma erano troppo pesanti per quel clima e i regolamenti militari riguardanti le uniformi erano spesso trascurati.

it.wikipedia.org

L'alieno indossava una tuta monopezzo e stivaletti.

it.wikipedia.org

Diversamente le stecche di uso comune, noleggiabili nei bar e nelle sale da gioco, sono economiche e "monopezzo".

it.wikipedia.org

La sella è monopezzo e il telaio che la regge è in lamiera d'alluminio.

it.wikipedia.org