Traductions de „mortale“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . mortale [morˈtaːle] ADJ

1. mortale:

mortale

tödlich, Tod(es)-

2. mortale (soggetto a morire):

mortale

sterblich

3. mortale (caduco):

mortale

vergänglich

II . mortale [morˈtaːle] SUBST m/f il/la

mortale

Sterbliche m/f

Expressions couramment utilisées avec mortale

comune mortale

Normalsterbliche(-r)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Montato in macchina e cercando di raggiungere il più vicino ospedale per curarsi le ustioni, il protagonista ha un incidente mortale.

it.wikipedia.org

La puntura derivante dal contatto con il corpo o uno dei quattro tentacoli è dolorosa ma non mortale.

it.wikipedia.org

Binda morì nel 1986 e le sue spoglie mortali oggi riposano nel cimitero del paese natale.

it.wikipedia.org

Nel frattempo l'altro predatore attacca, uccidendo un membro della squadra, ma inscenando una lotta mortale con un gorgonopside.

it.wikipedia.org

Per molti aspetti questi sintomi sono simili a quelli causati da veleni citotossici mortali.

it.wikipedia.org

Il 17 marzo 1984, il tunnel fu invece luogo di un deragliamento, che non ebbe però conseguenze mortali.

it.wikipedia.org

Come uscita dall'attrezzo si possono effettuare salti mortali con avvitamenti e molte altre acrobazie.

it.wikipedia.org

Raj, un ragazzo indiano che crede di essere maledetto in quanto tutte le sue ragazze hanno avuto incidenti quasi mortali.

it.wikipedia.org

Steve sospetta che le vittime sono state uccise con un'arma chimica mortale e teme che lui e i suoi compagni siano stati infettati.

it.wikipedia.org