Traductions de „ninna“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

ninna SUBST f la infant

fare la ninna

Heia machen

Expressions couramment utilisées avec ninna

fare la ninna

Heia machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La ninna nanna greca originale era formata soltanto dalla prima stanza.

it.wikipedia.org

Il brano è un misto tra una canzone da cowboy e una ninna nanna.

it.wikipedia.org

Molte madri italiane conoscono questa ninna nanna toscana che viene usata di solito senza alcuna variazione di testo.

it.wikipedia.org

Rendere pubblica la ninna nanna può garantirgli la fama e l'agognato silenzio.

it.wikipedia.org

Una volta tornati a casa i due bimbi verranno cullati dalla ninna nanna magica della tata.

it.wikipedia.org

Ninna nanna è un brano musicale tradizionale, composto da due ninna nanne, la prima in gallurese e la seconda in logudorese.

it.wikipedia.org

La ninna nanna parla del momento del tramonto, quando il sole e la pernice dormono ed anche i bambini dovrebbero dormire.

it.wikipedia.org

Ninna nanna, scelto per promuovere l'album, riesce appena a entrare nella top 10 dei singoli.

it.wikipedia.org

Nonostante la povertà, l'analfabetismo, l'inadeguatezza, l'ansia, è sempre la madre a trasmettere ai propri figli un'eredità fatta di risorse infinite, ninna nanne, nutrimento, calore, coraggio, speranza, resistenza, ideali.

it.wikipedia.org

Ninna nanna sette e venti.

it.wikipedia.org