Traductions de „obolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

obolo [ˈɔːbolo] SUBST m l'

obolo

Obolus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In primo piano, sulla sinistra, è collocato il gruppo dei mendichi che ha già ottenuto il proprio obolo e contempla soddisfatto quel che ha ricevuto.

it.wikipedia.org

A questo periodo appartengono due tetradracmi e due frazioni, un obolo e una dracma.

it.wikipedia.org

Accanto ai denier furono coniati anche degli oboli, che valevano la metà dei denier, con gli stessi tipi.

it.wikipedia.org

Coniò denier, oboli o maglie –in francese maille– cioè monete dal valore di ½ denaro.

it.wikipedia.org

I farmacisti dividono l'oncia in 10 dramme, la dramma in 3 scrupoli, lo scrupolo in 2 oboli, l'obolo in 10 acini o grani.

it.wikipedia.org

Una moneta di siclo veniva valutata 1/16 di darico (7,5 oboli attici), cioè mezzo grammo di oro.

it.wikipedia.org

Rifiutandosi però di continuare tale tributo, ridotto a tre oboli al giorno, per il tempo rimanente, fino a nuove disposizioni del suo re.

it.wikipedia.org

Valeva la metà dell'obolo, aveva quindi il valore di un quarto di denaro.

it.wikipedia.org

A fianco la mano di un mercante che versa l'obolo della vendita rappresentato da un solo denaro.

it.wikipedia.org

Il più diffuso era l'obolo, pari ad un sesto di dracma.

it.wikipedia.org