Traductions de „ombrello“ dans le dictionnaire italien » allemand

ombrello [oˈmbrɛllo] SUBST m l'

ombrello

(Regen)Schirm m

Expressions couramment utilisées avec ombrello

chiudere l’ombrello

den Schirm zumachen

hai mica visto il mio ombrello?

du hast nicht zufällig meinen Schirm gesehen?

pino a ombrello (o da pinoli)

(Schirm)Pinie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La parte termina con il coro a pianta semiesagonale con volta a ombrello.

it.wikipedia.org

Si guardò alle spalle e vide un uomo che sollevava un ombrello da terra.

it.wikipedia.org

Il protagonista può camminare a destra e sinistra, saltare e usare l'ombrello in vari modi.

it.wikipedia.org

Essendo i genitori a gestire tutto il processo di apprendimento sotto il controllo dell'"ombrello" istituzionale, possono anche essere valutati insieme ai bambini.

it.wikipedia.org

Tutti i corpi degli otto lati si aprono con un arco ogivale, terminano con costolonature a ombrello e sono decorati da campiture geometriche dipinte.

it.wikipedia.org

Come cercare di sbarazzarsi di un ombrello rotto.

it.wikipedia.org

Dagli anni settanta firma anche occhiali, ombrelli, gioielli, profumi, vestiario per l'infanzia e vestiti da sposa.

it.wikipedia.org

Presenta una pianta di forma circolare, con copertura a ombrello.

it.wikipedia.org

Le foglie possono essere usate per costruire oggetti di diverso genere, come cestini, cappelli, ombrelli, o per produrre materiale cartaceo simile al papiro.

it.wikipedia.org

Si narra che il giorno della sua morte sia stato ritrovato il suo ombrello, ma non il suo corpo.

it.wikipedia.org