Traductions de „opportunismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

opportunismo [opportuˈnizmo] SUBST m l'

opportunismo

Opportunismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Attaccante brevilineo e rapido negli spazi stretti, si distingueva per l'opportunismo in area di rigore, con cui sopperiva alle carenze tecniche.

it.wikipedia.org

L'azzardo morale è una forma di opportunismo post-contrattuale che si verifica durante il rapporto assicurativo.

it.wikipedia.org

Nelle situazioni di opportunismo pre-contrattuale, gli individui potrebbero avvantaggiarsi rivelando le loro informazioni private e certamente anche le altre parti ne trarrebbero beneficio.

it.wikipedia.org

Anche se spesso cambiava schieramento e l'opportunismo non gli era certo estraneo, era sempre popolare tra le sue truppe, di cui condivideva sempre le difficoltà.

it.wikipedia.org

Le sue doti principali erano l'opportunismo, l'abilità nel posizionarsi nell'area di rigore avversaria e il tempismo negli inserimenti.

it.wikipedia.org

Aveva un fisico smilzo, e risaltava per la sua perizia tecnica e il suo opportunismo, cui si aggiungeva la propensione al dribbling.

it.wikipedia.org

La coordinazione tra creditori e i potenziali opportunismi si tamponano in primis con l'istituzione di una gerarchia di creditori.

it.wikipedia.org

Con la nomina a commissario completa la sua virata dal liberalismo al fascismo, virata tuttavia ritenuta a posteriori dettata da motivi di mero opportunismo.

it.wikipedia.org

Si distingueva inoltre per la freddezza nei pressi della porta avversaria, per l'opportunismo, il senso della posizione e per il fiuto del gol.

it.wikipedia.org

In privato le sue opinioni erano totalmente diverse e le sue dichiarazioni pubbliche erano evidentemente dettate da puro opportunismo.

it.wikipedia.org