Traductions de „oppressivo“ dans le dictionnaire italien » allemand

oppressivo [oppreˈssiːvo] ADJ

oppressivo

unterdrückerisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ad ogni modo, la dinastia si dimostrò oppressiva ed estremamente poco popolare e perdurò per 14 anni.

it.wikipedia.org

Le regole della convivenza non sono per forza oppressive.

it.wikipedia.org

Da quel momento la presenza tedesca, oltre che più numerosa, diventò sempre più oppressiva.

it.wikipedia.org

Il dittatore temeva l'ondata di sdegno sollevatasi nel paese e all'estero per i metodi oppressivi del regime.

it.wikipedia.org

Questi anni videro il controllo piuttosto oppressivo sul piano ideologico e quello fiscale dei governatori spagnoli.

it.wikipedia.org

Dopo tre secoli di governo spagnolo ci furono richieste di riforme sociali e la fine del dominio dei frati percepito come oppressivo.

it.wikipedia.org

Dopo la caduta della società moderna, imperi feudali e oppressivi nacquero in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Oppure invece era una modalità attraverso la quale una idea nata per liberare si rovesciava nel suo contrario in un regime oppressivo?

it.wikipedia.org

Clive trova sua moglie arrogante ed oppressiva e la detesta profondamente.

it.wikipedia.org

Però il suo atteggiamento oppressivo e persecutorio, finisce per rende la vita dei due fratelli un incubo.

it.wikipedia.org