Traductions de „ordinativi“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . ordinativo [ordinaˈtiːvo] ADJ

ordinativo

ordnend, Ordnungs-

principio ordinativo

Ordnungsprinzip nt

II . ordinativo [ordinaˈtiːvo] SUBST m l'

ordinativo

Auftrag m

ordinativo

Bestellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le richieste piovvero copiose anche dai mercati esteri, costringendo l'azienda ad organizzare turni di lavoro notturni per poter far fronte agli ordinativi.

it.wikipedia.org

Gli ordinativi erano nel frattempo cresciuti, ma l'impiego dei primi esemplari consegnati fece emergere la scarsa affidabilità dei motori prescelti.

it.wikipedia.org

L'introduzione di questa innovazione nacque dall'esigenza di rispondere alla grande quantità di ordinativi ricevuti, che non consentiva di attendere l'eliminazione delle impurità per decantazione.

it.wikipedia.org

Al fine di tenere aggiornate le giacenze, gli articoli offerti in dono vengono poi integrati con nuovi ordinativi.

it.wikipedia.org

Haas ebbe tuttavia, soprattutto per ragioni economiche, impegnato a eseguire grafici ordinativi quali biglietti da visita, modelli di ricamo e almanacchi.

it.wikipedia.org

Nel 1862 il governo decise di sospendere gli ordinativi del nuovo cannone e ritornare ai vecchi cannoni ad avancarica.

it.wikipedia.org

Nella seconda metà degli anni '50 si verifica un calo negli ordinativi del settore edile popolare, mentre aumenta la domanda privata.

it.wikipedia.org

Nel successivo bimestre furono raccolti più di 70.000 ordinativi.

it.wikipedia.org

Il titolo di spesa può concretarsi in atti amministrativi quali: ordinativi o mandati diretti, assegni, ordini di accreditamento, ruoli di spesa fissa, forme speciali.

it.wikipedia.org

La mancanza di ordinativi portò però alla chiusura della divisione aerei nel 1926.

it.wikipedia.org