Traductions de „orologeria“ dans le dictionnaire italien » allemand

orologeria [oroloʤeˈriːa] SUBST f l'

1. orologeria:

orologeria

Uhrwerk nt

2. orologeria (arte):

orologeria

Uhrmacherei f

3. orologeria (negozio):

orologeria

Uhrengeschäft nt

Idiomes/Tournures:

bomba a orologeria

Zeitbombe f

Expressions couramment utilisées avec orologeria

bomba a orologeria

Zeitbombe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La scuola è specializzata in orologeria e microtecnologia.

it.wikipedia.org

Una complicazione, in orologeria, è una funzionalità aggiuntiva presente in un orologio oltre alla visualizzazione dell'ora.

it.wikipedia.org

Nel 1851 fu introdotta l'industria dell'orologeria e la popolazione aumentò rapidamente.

it.wikipedia.org

Il paese era stato preso dal panico e verso la fine del 1919 cominciarono ad essere recapitati pacchi ad orologeria per dissuadere la propaganda socialista.

it.wikipedia.org

La bomba sarebbe esplosa dopo un tempo prestabilito, presumibilmente con un meccanismo a orologeria.

it.wikipedia.org

Diversi nomi di famiglie di orologiai sono rimasti nei marchi di famose case di orologeria attuali.

it.wikipedia.org

L'arte per l'arte fu alla radice del suo apporto agli sviluppi dell'orologeria.

it.wikipedia.org

L'orologeria è la tecnica di costruire e riparare gli orologi.

it.wikipedia.org

Dopo la scuola dell'obbligo, la famiglia lo indirizza agli studi di orologeria.

it.wikipedia.org

Ancora oggi gli appassionati del genere militare cercano pezzi particolari prodotti in quegli anni dai diversi marchi d'orologeria.

it.wikipedia.org