Traductions de „ossessionante“ dans le dictionnaire italien » allemand

ossessionante [ossessjoˈnante] ADJ

1. ossessionante:

ossessionante

zwanghaft

2. ossessionante PSYCH :

ossessionante

obsessiv

ossessionare [ossessjoˈnaːre] VERBE trans

ossessionare

plagen, quälen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Riflettendo sulla bellezza dei ruderi, essa annuncia il gusto romantico per le rovine (queste rendono ossessionante la questione della morte).

it.wikipedia.org

La storia descrive una realtà distopica in cui una compagine statale è costruita secondo un geometrismo parossistico e basata sull'idea "totale" e ossessionante del blocco.

it.wikipedia.org

Di volta in volta, la sua voce diventa sempre più grintosa, ossessionante.

it.wikipedia.org

La "lamintanza" di qualche vecchio diventa sempre più ossessionante, un lamento di dolore e di spasimo.

it.wikipedia.org

Dopo aver maturato un'ossessionante passione per le cornamuse, nel corso della carriera sarebbe arrivato a suonare e pubblicare musiche eseguite con circa 40 diversi strumenti a fiato.

it.wikipedia.org

Non era sgradevole - forse si potrebbe dire che era ossessionante, incalzante.

it.wikipedia.org

È stato descritto come avente una "linea melodica ingannevolmente semplice" e una "ossessionante musica di sintetizzatore".

it.wikipedia.org

Vulture descrive la canzone come «ossessionante e poetica».

it.wikipedia.org

È probabilmente considerato il trattamento più ossessionante del materiale di Enrico.

it.wikipedia.org

La sua musica è stata descritta come "ossessionante", "intelligente, funky, jazz e virtuosistica".

it.wikipedia.org