Traductions de „parricidio“ dans le dictionnaire italien » allemand

parricidio [parriˈʧiːdjo] SUBST m il

1. parricidio:

parricidio

Vatermord m

2. parricidio fig :

parricidio

Vaterlandsverrat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Arriva allora sua moglie, e alla luce della fiaccola che porta non può che constatare il suo errore ed il parricidio.

it.wikipedia.org

Anche la madre, per salvarlo almeno dall'accusa di parricidio, arriva a dichiarare che il padre era un altro uomo.

it.wikipedia.org

Fu condannata a morte per parricidio nel 1934, dietro denuncia dalla madre.

it.wikipedia.org

Anche in questo caso la sua apparizione è connessa al tema del parricidio.

it.wikipedia.org

Filippo, seguito da alcuni soldati armati, arresta il figlio, assorto nei suoi pensieri, con la falsa accusa di tentato parricidio.

it.wikipedia.org

L'estensione della pena ai parricidi sarebbe avvenuta solo successivamente, non si sa se per consuetudine o per intervento legislativo.

it.wikipedia.org

Comportamenti gravi associati al narcisismo maligno sono la violenza domestica, l'abuso infantile, la molestia sessuale, lo stalking, nonché l'omicidio, il parricidio e il terrorismo.

it.wikipedia.org

Parallelamente è in atto un processo di dediabolisation, per ripulirsi dalle simpatie fasciste del padre, definito dai commentatori un parricidio.

it.wikipedia.org

Papiniano rifiutò e rispose che era cosa assai più facile commettere un parricidio che scusarlo, e che era un secondo parricidio l'accusare un innocente ucciso.

it.wikipedia.org

Qualora vengano uccisi soltanto i genitori, il caso rientra nella categoria del cosiddetto parricidio.

it.wikipedia.org