Traductions de „pelosità“ dans le dictionnaire italien » allemand

pelosità [pelosiˈta] SUBST f la inv

pelosità

Behaartsein nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il fusto è poco ramoso, ascendente e fragile con pelosità patente.

it.wikipedia.org

Questa variabilità si manifesta soprattutto nella pelosità delle foglie, del fusto, ma anche del calice del fiore.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (hirta) fa riferimento al tipo di pelosità (irta e scabra) della pianta.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (villosum = villoso) si riferisce alla particolare pelosità della pianta.

it.wikipedia.org

Definisce le caratteristiche, a volte difficili da catalogare, di morbidezza, calore, rigidità, compattezza, pelosità, scorrevolezza, che la mano sente toccando.

it.wikipedia.org

La pelosità corporea appare più abbondante rispetto a quella degli altri gruppi fisici (eccetto quella degli australoidi) e si riscontra accentuata tendenza a canizie (imbianchimento dei capelli) e alopecia androgenetica.

it.wikipedia.org

Gli antiandrogeni possono essere utilizzati per il trattamento dell'iperplasia prostatica benigna (ingrossamento della prostata), acne, alopecia androgenetica (calvizie maschile), e irsutismo (eccessiva pelosità).

it.wikipedia.org

La parte aerea del fusto è eretta e ramificata con pelosità breve e appressata (in alto i peli sono ghiandolari e patenti).

it.wikipedia.org