Traductions de „periferica“ dans le dictionnaire italien » allemand

periferica [periˈfɛːrika] SUBST f la

periferica

Peripheriegerät nt

periferico <mpl -ci, fpl -che> [periˈfɛːriko] ADJ

1. periferico:

periferico

peripher, Rand-

zona periferica

Randgebiet nt

unità periferica IT

Peripheriegerät nt

2. periferico:

periferico

Stadtrand-

quartiere periferico

Stadtrandviertel nt

3. periferico (marginale):

periferico

nebensächlich

Expressions couramment utilisées avec periferica

zona periferica

Randgebiet nt

unità periferica IT

Peripheriegerät nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La stazione, servita da tre binari, è posta in zona periferica.

it.wikipedia.org

Il tempio resta ancor oggi in posizione relativamente periferica.

it.wikipedia.org

Alterazioni dell'equilibrio, di origine centrale e periferica comprendenti vertigine, tremori, ronzio delle orecchie, nistagmo, nausea e vomito.

it.wikipedia.org

Le aziende specializzate nel recupero dei dati da periferiche danneggiate non sono in grado di recuperare file completamente sovrascritti.

it.wikipedia.org

Si trova di solito in un'area periferica della città, nei pressi della necropoli.

it.wikipedia.org

L'orbicolare della bocca si divide in due parti, una centrale e l'altra periferica.

it.wikipedia.org

Boccadasse ne costituiva una piccola appendice periferica, uno dei pochi nuclei compatti di questo territorio e l'unico in riva al mare.

it.wikipedia.org

Nella somministrazione cronica inizialmente l'elevata resistenza periferica diminuisce.

it.wikipedia.org

La costruzione ebbe inizio alla fine degli anni sessanta, in pieno boom economico, in una zona leggermente periferica.

it.wikipedia.org

I "geni risparmiatori" sarebbero quindi geni particolari, come quelli della resistenza periferica all'insulina, detta anche insulinoresistenza, i cosiddetti "thrifty genes" del mondo anglosassone.

it.wikipedia.org