Traductions de „peserà“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . pesare [peˈsaːre] VERBE trans

1. pesare:

pesare

(ab)wiegen

2. pesare:

pesare

abwägen

pesare le parole

seine Worte abwägen

II . pesare [peˈsaːre] VERBE intr

1. pesare:

pesare

wiegen

2. pesare (essere molto pesante):

pesare

schwer sein

3. pesare fig :

pesare

von Gewicht sein

4. pesare:

pesare a qn

jemandem schwerfallen

5. pesare (gravare):

pesare fig

lasten

pesare sulla coscienza

auf dem Gewissen lasten

III . pesare [peˈsaːre] VERBE

pesarsi

sich wiegen

Expressions couramment utilisées avec peserà

peserà sì e no un chilo

es wiegt etwa ein Kilo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Solo dopo un anno, quando peserà circa 10 kg, lo svezzamento sarà completato.

it.wikipedia.org