Traductions de „piacimento“ dans le dictionnaire italien » allemand

piacimento [pjaʧiˈmento] SUBST m il

a piacimento

nach Belieben

Expressions couramment utilisées avec piacimento

a piacimento

nach Belieben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In alcuni casi può anche voler dire "a proprio piacimento".

it.wikipedia.org

Jamie è dotato della capacità di moltiplicare se stesso un numero virtualmente illimitato di volte, per poi riassorbire a proprio piacimento tali copie.

it.wikipedia.org

Questa "eclisse a piacimento" era realizzata con una serie di diaframmi di dimensioni graduate rimossi in rapida successione dall'obiettivo del telescopio.

it.wikipedia.org

Dal posto di guida si poteva comunque variare a piacimento la taratura delle sospensioni con un comando a quattro posizioni.

it.wikipedia.org

Daly è innamorato perso della donna che lo manovra a suo piacimento.

it.wikipedia.org

Esposizione alla luce solare intensa all'ombra a piacimento, in una posizione abbastanza arieggiata.

it.wikipedia.org

Ha una spalla che può slogare e rimettere in sesto a suo piacimento, benché non sia tecnicamente spiegato come ciò sia possibile.

it.wikipedia.org

Al ritorno, trovano il negozio completamente svaligiato da un ometto che entrava ed usciva a suo piacimento, durante la sfida.

it.wikipedia.org

Inoltre il presidente può arredare le stanze private e i propri uffici a suo piacimento e aggiungere nuovi spazi.

it.wikipedia.org

Come risultato, ottiene la capacità di usare una tecnica di fuoco a suo piacimento.

it.wikipedia.org