Traductions de „pianoterra“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pianoterra [pjanoˈterra] SUBST m il inv

pianoterra

Erdgeschoss nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Presentano un'incorniciatura in pietra, più semplice, anche le quattro grandi finestre del pianoterra, a sinistra del portale, le prime due (dal portale) corrispondono all'antica cappella del palazzo.

it.wikipedia.org

La sua presenza è testimoniata dalla firma che egli lasciò impressa su un muro di una stanza al pianoterra vicino alla torre.

it.wikipedia.org

Le finestre del pianoterra sono chiuse da elaborate rate bombate in ferro battuto.

it.wikipedia.org

Dall'altro lato del vestibolo al pianoterra si aprono tre archi.

it.wikipedia.org

Tutte le aperture del pianoterra sono protette da artistiche inferriate in ferro battuto.

it.wikipedia.org

In quest'ultimo il pianoterra era adibito a biblioteca e scrittorio per i monaci, mentre le stanze del piano superiore ad abitazione.

it.wikipedia.org

Il pianoterra, chiamato anche cripta, ha al centro una spessa volta a botte sostenuta da archi.

it.wikipedia.org

Un foro nel pavimento del mezzanino permetteva un'ulteriore illuminazione del pianoterra.

it.wikipedia.org

Delle 176 stanze complessive del palazzo, la zona di rappresentanza si trova al pianoterra al centro del fabbricato.

it.wikipedia.org

Questo sistema acustico viene sfruttato dai cori che si dispongono lungo la circonferenza interna del pianoterra attorno all'auditorio posto al centro.

it.wikipedia.org