Traductions de „piantagione“ dans le dictionnaire italien » allemand

piantagione [pjantaˈʤjoːne] SUBST f la

piantagione

Plantage f

piantagione

Pflanzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il gioco si svolge su tessere esagonali rappresentanti le piantagioni di bambù distinte per colore verde, giallo e rosa.

it.wikipedia.org

Con le nuove coltivazioni del cotone, del tabacco e dello zucchero, una imponente massa di schiavi fu quindi introdotta sull'isola per lavorare nelle piantagioni.

it.wikipedia.org

Si ritiene che le sue origini vadano ricercate nei metodi di comunicazione usati tra gli schiavi nelle piantagioni.

it.wikipedia.org

Si tratta dei primi tartufi bianchi pregiati raccolti in una piantagione situata al di fuori dell'areale geografico naturale di questa specie.

it.wikipedia.org

Questi animali vivono in territori ricchi d'acqua, a volte irrigabili, che vengono via via destinati a varie colture e piantagioni.

it.wikipedia.org

Dopo l'abolizione della schiavitù, l'economia legata alle piantagioni declinò e il benessere dell'isola ne soffrì gravemente.

it.wikipedia.org

Gli tzotzil furono per secoli usati dagli europei come schiavi per le piantagioni di caffè e zucchero.

it.wikipedia.org

Le piantagioni sono situate ad un'altitudine che varia dai 600 ai 700 metri.

it.wikipedia.org

Nelle zone degradate sono state introdotte numerose piantagioni di eucalipto.

it.wikipedia.org

Jacy ha versato le sue lacrime su una piantagione di manioca.

it.wikipedia.org