Traductions de „pietroso“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pietroso [pjeˈtroːso] ADJ

1. pietroso:

pietroso

Stein-, aus Stein

2. pietroso (pieno di pietre):

pietroso

steinig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esso ricopre una superficie pietrosa di granito, con terreno acido e ben drenato.

it.wikipedia.org

Ha il medesimo aspetto pietroso e roccioso dei rilievi, gli stessi fenomeni carsici di superficie e profondi.

it.wikipedia.org

Il toponimo sarebbe riconducibile al termine "morro", ovvero macigno, che traslato sul piano geomorfologico indica un luogo pietroso.

it.wikipedia.org

L'habitat più usuale sono i terreni rustici pietrosi.

it.wikipedia.org

Cresce su rupi, pendii aridi e pietrosi, ghiaioni e macereti, su substrati sia silicei che calcarei, dalla fascia submediterranea a quella subalpina.

it.wikipedia.org

Vegeta su muri, ruderi, terreni pietrosi, dal livello del mare fino a 800 m di altitudine.

it.wikipedia.org

Per la sua rusticità e capacità di adattamento colonizza anche terreni poveri e siccitosi, pietrosi.

it.wikipedia.org

Cresce su suoli rupestri e pietrosi, in ambiente arido.

it.wikipedia.org

Si trova lungo pendii rocciosi-erbosi, pascoli subalpini e alpini pietrosi, e in brughiere nei pressi di ginepri nani e pino mugo.

it.wikipedia.org

Il significato del nome della località in lingua p'urhépecha è luogo pietroso.

it.wikipedia.org