Traductions de „plantigrado“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

plantigrado (plantigrada) [planˈtiːgrado] SUBST m/f il/la

1. plantigrado:

plantigrado ZOOL

Sohlengänger m

2. plantigrado fig :

plantigrado (plantigrada)

schwerfälliger Mensch m

plantigrado (plantigrada)

Trampeltier nt

Expressions couramment utilisées avec plantigrado

plantigrado ZOOL

Sohlengänger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È un plantigrado dalle zampe robuste e con artigli.

it.wikipedia.org

È modellato secondo la rappresentazione stereotipata di un dinosauro teropode, plantigrado (nonostante i dinosauri siano digitigradi) ed in posizione eretta (mentre i veri dinosauri hanno il corpo parallelo al terreno).

it.wikipedia.org

Nella caccia all'orso, almeno un paio di cani sarebbero stati usati per trattenere la preda, abbaiando forte, per distrarre l'orso mentre il cacciatore entrava in azione per abbattere il plantigrado.

it.wikipedia.org

Limnocyon era un animale plantigrado, ma questa caratteristica era meno spiccata rispetto agli ossienidi.

it.wikipedia.org

Sebbene l'oritteropo sia considerato digitigrado, a volte può sembrare un plantigrado.

it.wikipedia.org

La condizione più primitiva è l'arto con 5 dita (pentadattilo) che poggia con tutta la pianta durante la locomozione (plantigrado).

it.wikipedia.org

Alcidedorbignya doveva essere un mammifero plantigrado moderatamente agile, principalmente terricolo ma con buone capacità di arrampicarsi sugli alberi, e in grado di assumere occasionalmente una postura bipede.

it.wikipedia.org

Ectoconus era probabilmente un animale semi-plantigrado.

it.wikipedia.org

Questo animale aveva un aspetto simile a quello di un piccolo lupo particolarmente robusto, ma probabilmente era plantigrado.

it.wikipedia.org

È probabile che Eofelis fosse almeno parzialmente plantigrado.

it.wikipedia.org