Traductions de „polverizzarsi“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . polverizzare [polveriˈddzaːre] VERBE trans

1. polverizzare:

polverizzare

zu Pulver zermahlen, zerreiben

2. polverizzare (liquidi):

polverizzare

zerstäuben

3. polverizzare:

polverizzare qc con qc

etw mit etw bestäuben

Idiomes/Tournures:

polverizzare l’avversario fig

den Gegner vernichten

II . polverizzare [polveriˈddzaːre] VERBE

1. polverizzare:

polverizzarsi

zu Staub werden

Idiomes/Tournures:

polverizzarsi (annientarsi)

sich in nichts auflösen

Expressions couramment utilisées avec polverizzarsi

polverizzarsi

zu Staub werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Infine tutti quanti si abbronzano talmente da polverizzarsi.

it.wikipedia.org

L'azzurrite però aveva il difetto di non essere adatta all'affresco, perché tendeva a polverizzarsi e cadere.

it.wikipedia.org