Traductions de „preliminare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . preliminare [prelimiˈnaːre] ADJ

preliminare

Vor-

discussione preliminare

Vorbesprechung f

II . preliminare [prelimiˈnaːre] SUBST mpl i

1. preliminare:

preliminare

Einleitung f

2. preliminare (trattative):

preliminare

Vorverhandlungen pl

Expressions couramment utilisées avec preliminare

discussione preliminare

Vorbesprechung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le altre tre si sono qualificate dai tre tornei di qualificazione, a loro volta preceduti da tre tornei di prequalificazione e quattro tornei preliminari.

it.wikipedia.org

I preliminari si sono svolti dal 7 ottobre al 18 dicembre 2015 e le qualificazioni dal 9 al 12 febbraio 2017.

it.wikipedia.org

L'udienza preliminare iniziò l'11 marzo 2013, e le prove presentate dalle parti furono soggette a divieto di pubblicazione.

it.wikipedia.org

Le squadre conservano il punteggio e i gol ottenuti nello scontro con la squadra proveniente dallo stesso girone preliminare.

it.wikipedia.org

Il primo turno preliminare servì per determinare le sedici squadre da qualificare agli ottavi di finale.

it.wikipedia.org

Il trattato sviluppa anche argomenti di geometria e di trigonometria preliminari alla trattazione astronomica vera e propria.

it.wikipedia.org

Individualmente, si è classificata al terzo posto ai preliminari al volteggio e arriva così all'evento finale.

it.wikipedia.org

Le gare del turno preliminare e degli ottavi di finale sono state sorteggiate il 15 giugno 2020.

it.wikipedia.org

Il turno preliminare si è poi tenuto dal 5 all'8 novembre 2015.

it.wikipedia.org

Sin dal turno preliminare il sorteggio disegna il tabellone.

it.wikipedia.org