Traductions de „provetta“ dans le dictionnaire italien » allemand

provetta [proˈvetta] SUBST f la

provetta

Reagenzglas nt

bambino (concepito) in provetta

Retortenbaby nt

provetto [proˈvetto] ADJ

provetto

meisterhaft, Meister-

uno sciatore provetto

ein meisterhafter Skiläufer m

Expressions couramment utilisées avec provetta

bambino (concepito) in provetta

Retortenbaby nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Siccome poi in età provetta era sofferente in salute, eccedeva bensì talora in causticità ed irritazione, ma tosto se ne ricomponeva.

it.wikipedia.org

A ventotto anni lei era una amazzone provetta ma imprudente.

it.wikipedia.org

Il sangue viene quindi posto in una provetta contenente sodio citrato, che agisce come un anticoagulante legando gli ioni calcio presenti nel campione.

it.wikipedia.org

Il bastoncino viene quindi inserito in un'apposita provetta ed inviato ad un laboratorio di analisi.

it.wikipedia.org

Sono disponibili numerosi metodi sierologici, che vanno dalla tipizzazione manuale del sangue utilizzando provette o vetrini a sistemi completamente automatizzati.

it.wikipedia.org

La crescita nel terreno di coltura diminuirà via via che si prende in considerazione terreni preparati utilizzando provette con concentrazioni di antibiotico maggiore.

it.wikipedia.org

La provetta serve per analizzare e differenziare le sostanze.

it.wikipedia.org

Nel 2005 la richiesta di archiviazione del procedimento penale per sospetto scambio di provette ha fatto emergere seri dubbi sulla regolarità del controllo.

it.wikipedia.org

Occorre prendere in considerazione una serie di provette contenenti un terreno di arricchimento liquido (solitamente 9,9 ml di terreno per provetta).

it.wikipedia.org

Ciò che si vide sperimentalmente fu una banda verso il fondo della provetta.

it.wikipedia.org