italien » allemand

I . quadrato [kuaˈdraːto] ADJ

1. quadrato:

quadrato
quadratisch, Quadrat-
chilometro quadrato
Quadratkilometer m

2. quadrato fig :

quadrato
stämmig

II . quadrato [kuaˈdraːto] SUBST m il

1. quadrato GEOM MATH :

quadrato
Quadrat nt
quadrato
Viereck nt

2. quadrato (pezzo quadrato):

quadrato
(viereckiges) Stück nt

I . quadrare [kuaˈdraːre] VERBE trans

2. quadrare MATH :

quadrare
quadrieren

II . quadrare [kuaˈdraːre] VERBE intr

1. quadrare:

quadrare con qc
etw (dat) entsprechen, mit etw übereinstimmen

2. quadrare (conti):

quadrare
stimmen

Expressions couramment utilisées avec quadrato

chilometro quadrato
Quadratkilometer m
metro quadrato (o quadro)
Quadratmeter m
centimetro cubo/quadrato
Kubik-/Quadratzentimeter m
due alla seconda (al quadrato) MATH
zwei hoch zwei (im Quadrat)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In natura, il territorio occupa una superficie di circa 18-25 metri quadrati.
it.wikipedia.org
Al di sotto della chiesa vi è una bassa cripta, le cui volte ad arco ribassato sono rette da poderosi pilastri quadrati.
it.wikipedia.org
La densità di popolazione era di 186,33 abitanti per chilometro quadrato.
it.wikipedia.org
Istituito nel 1935, ricopre una superficie di 3.100 chilometri quadrati.
it.wikipedia.org
Pentos è una delle città libere più importanti, grandissimo centro di scambi, caratterizzata da un'architettura in mattoni rossi e grandi torri quadrate.
it.wikipedia.org
Lo sviluppo del centro iniziò nel 1974, creando 23.000 metri quadrati di spazi commerciali.
it.wikipedia.org
La densità di popolazione era di 14,86 abitanti per chilometro quadrato.
it.wikipedia.org
La densità di popolazione era di 1 225,1 persone per miglio quadrato (473/km²).
it.wikipedia.org
Istituito nel 1935, ricopre una superficie di 3.410 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 28.000 abitanti.
it.wikipedia.org
La densità di popolazione era di 68,59 abitanti per chilometro quadrato.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "quadrato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires