Traductions de „quinario“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . quinario <-ri, -rie> ADJ

1. quinario:

quinario

Fünf(er)-

2. quinario LETTER :

quinario

fünfsilbig

II . quinario <-ri> SUBST m il

quinario

fünfsilbiger Vers m

quinario

Fünfsilb(l)er m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La serie è composta da un quinario in argento, e da asse, semisse, triente, quadrante e sestante in bronzo.

it.wikipedia.org

Il termine quinario aureo è usato per indicare il mezzo-aureo, che era valutato pari a 12.5 denari.

it.wikipedia.org

Di fatto perciò l'endecasillabo epico equivale alla semplice giustapposizione di un quinario e un settenario.

it.wikipedia.org

Per le monete d'argento, rimaneva il denario (1/84 di libbra, 3,90 g) ed il suo sottomultiplo quinario (1/2 denario).

it.wikipedia.org

Molto usato nella strofa saffica in cui costituiva il quinario di chiusura dopo tre endecasillabi saffici minori.

it.wikipedia.org