Traductions de „reinvestire“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

reinvestire [reinveˈstiːre] VERBE trans

reinvestire

wieder anlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se invece esso viene reinvestito in attività imprenditoriale, ciò comporta la rinuncia alla riservatezza.

it.wikipedia.org

Il tasso di ritenzione degli utili è la parte degli utili reinvestiti da un'azienda.

it.wikipedia.org

Tutti i soldi guadagnati con i primi incontri, venivano da lui reinvestiti in lezioni di lotta.

it.wikipedia.org

Tali cifre sono state successivamente reinvestite per un miglioramento e un ampliamento degli impianti produttivi.

it.wikipedia.org

Preferibilmente, dovrebbe essere prelevata per essere reinvestita per restaurare il capitale naturale.

it.wikipedia.org

II ricavato di queste attività viene reinvestito nel finanziamento delle stesse.

it.wikipedia.org

Si dedicò alle attività della famiglia commerciando panni, reinvestendo i guadagni in immobili e concedendo crediti.

it.wikipedia.org

Continuarono fino a raggiungere i 65.000$ e poi reinvestiti nella speculazione terriera.

it.wikipedia.org

Il surplus verrà reinvestito nell'impresa per ampliarla e conseguire le finalità sociali prestabilite.

it.wikipedia.org

Circa il 16% del volume d'affari annuale è reinvestito in ricerca e sviluppo.

it.wikipedia.org