Traductions de „ribaltabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

ribaltabile [ribalˈtaːbile] ADJ

1. ribaltabile:

ribaltabile

(aus-, auf)klappbar, Klapp-

sedile ribaltabile

Klappsitz m

2. ribaltabile AUTO :

ribaltabile

kippbar

camion (con cassone) ribaltabile

Kipper m

Expressions couramment utilisées avec ribaltabile

sedile ribaltabile

Klappsitz m

camion (con cassone) ribaltabile

Kipper m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I sedili anteriori sono più squadrati sulla 17 che sulla 15, ma in entrambi i casi sono ribaltabili e reclinabili.

it.wikipedia.org

Il calcio è ribaltabile anteriormente, così come il bocchettone in alluminio del caricatore.

it.wikipedia.org

Il calciolo ribaltabile facilitava anche il trasporto dell'arma da parte delle truppe d'assalto.

it.wikipedia.org

I suoi scagnozzi attraversano il retro e rubano milioni di lingotti d'oro che caricano su molti autocarri con cassone ribaltabile.

it.wikipedia.org

Essa segna il primo esempio di una valvola con disco ribaltabile utilizzata con successo.

it.wikipedia.org

Gli interni presentavano sedili anteriori singoli in pelle e un divano posteriore con bracciolo ribaltabile, un lunotto oscurabile e un tetto apribile scorrevole.

it.wikipedia.org

Successivamente sulla seconda serie furono introdotti come optional la sella lunga ribaltabile e le ruote in lega leggera con tamburi freno di maggiori dimensioni.

it.wikipedia.org

Tra i più richiesti, i furgoni, le autocisterne, i carri attrezzi, gli autobus e, soprattutto, gli autocarri con pianale ribaltabile.

it.wikipedia.org

La madia è un mobile rustico a forma di cassettone in legno, munito di piedi, con coperchio ribaltabile.

it.wikipedia.org

La versione marine era dotata di pianale posteriore, di un verricello da 7.000 kg e vomero di ancoraggio posteriore ribaltabile.

it.wikipedia.org