Traductions de „riguardata“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

riguardata SUBST f la

riguardata

Blick m

riguardata

Durchsicht f

dare una riguardata a qc

etw kurz durchsehen

Expressions couramment utilisées avec riguardata

dare una riguardata a qc

etw kurz durchsehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1989 un'ulteriore opera di ricostruzione e restauro della chiesa, conclusasi nel 1991, ha riguardata il rifacimento del tetto, il restauro dei dipinti e interventi inerenti alla pavimentazione.

it.wikipedia.org

La prima è anziana e nella sua concitazione si legge tutta la sorpresa per la miracolosa gravidanza che l'ha riguardata in età così tarda.

it.wikipedia.org

L'ultimo importante intervento che l'ha riguardata e che ci permette di vederla nella sua forma attuale risale al 1740, quando venne riedificata secondo il gusto barocco.

it.wikipedia.org

Tra il 1950 e il 1957 è stata condotta una vasta campagna di restauro che ha riguardata in particolare gli affreschi.

it.wikipedia.org

Il cambiamento più significativo ha riguardata la parte alta della navata, ispirata alle basiliche.

it.wikipedia.org