Traductions de „riparatore“ dans le dictionnaire italien » allemand

riparatore (riparatrice) [riparaˈtoːre] SUBST m/f il/la

riparatore (riparatrice)

Reparateur m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per correggere il loro errore, dedicarono alla divinità un tempio, ma il dio, nonostante il gesto riparatore, non parlò più.

it.wikipedia.org

Rientrato nell'esercito nel 1951, vi rimase fino al 1952 facendo fruttare il mestiere imparato e divendendo riparatore di macchine per scrivere.

it.wikipedia.org

Inizialmente, trovò lavoro come tecnico riparatore di televisori.

it.wikipedia.org

L'applicazione di tecniche chirurgiche è considerata ultima risorsa riparatrice al fallimento di tutti gli altri metodi.

it.wikipedia.org

Le suore si dedicano all'adorazione eucaritica e alla propagazione tra i fedeli della spiritualità riparatrice.

it.wikipedia.org

Patrick si fa assumere come riparatore di tetti nell'azienda edile di suo padre.

it.wikipedia.org

All'età di 12 anni, con l'aiuto di un tecnico riparatore di computer, impara a suonare tre accordi sulla chitarra.

it.wikipedia.org

Era il periodo in cui la pratica dei primi “venerdì del mese” e dell'adorazione riparatrice divenne una via di grazia santificatrice.

it.wikipedia.org

C'è solo un modo per rimediare al male occorsole, siglare un matrimonio riparatore.

it.wikipedia.org