Traductions de „ristabilimento“ dans le dictionnaire italien » allemand

ristabilimento [ristabiliˈmento] SUBST m il

ristabilimento

Wiederherstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La caduta del comunismo avvenuta tra il 1989 e il 1991 portò a un ristabilimento formale delle relazioni tra gli stati polacco e lituano.

it.wikipedia.org

Eliminando la massa tumorale mediante opportuni trattamenti si ha il ristabilimento delle condizioni normali, questo tuttavia non è spesso un traguardo facile.

it.wikipedia.org

Da una parte egli sicuramente apprezzò il ristabilimento dell'ordine pubblico e il fatto che il regime avesse bloccato l'espandersi del socialismo.

it.wikipedia.org

Un nuovo concordato, stipulato nel giugno 1817, prevedeva il ristabilimento della diocesi.

it.wikipedia.org

Il ristabilimento della simmetria implicava l'esistenza di un quinto e un sesto quark.

it.wikipedia.org

Gaetano si ritirò quindi nel suo studio legale, lavorando come curatore fallimentare nell'attesa del ristabilimento delle forme democratiche.

it.wikipedia.org