Traductions de „rivelatore“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . rivelatore [rivelaˈtoːre] ADJ

rivelatore

enthüllend, verräterisch

II . rivelatore [rivelaˈtoːre] SUBST m il

1. rivelatore:

rivelatore

Detektor m

2. rivelatore FOTO :

rivelatore

Entwickler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questa opera in latino ha rappresentato un fatto rivelatore per gli intellettuali europei, che hanno scoperto verità e bellezza in un ambiente totalmente non cristiano.

it.wikipedia.org

È la stessa onda presente dall'altro lato del rivelatore.

it.wikipedia.org

Trova applicazioni domestiche in alcuni modelli di rivelatori di fumo, dove viene usato in qualità di sorgente di radiazioni ionizzanti.

it.wikipedia.org

La misura del momento magnetico è realizzata da 24 rivelatori calorimetrici elettromagnetici, distribuiti uniformemente all'interno dell'anello di accumulo.

it.wikipedia.org

Nel 2015 fu installato un nuovo rivelatore, ma al 2017 non ha trovato nessun monopolo magnetico, impostando nuovi limiti alla sezione d'urto.

it.wikipedia.org

Il modulo del rivelatore è costituito da una serie di rilevatori utilizzati per determinare diverse caratteristiche delle radiazioni e delle particelle che vi passano attraverso.

it.wikipedia.org

Il galvanometro viene usato come rivelatore di corrente nel sistema di misura della tensione a potenziometro.

it.wikipedia.org

Una volta che il campione viene eluito, entra nel rivelatore.

it.wikipedia.org

Per svolgere questo compito, il rivelatore deve essere "ermetico", deve cioè permettere la misura di tutte le altre particelle, senza punti ciechi.

it.wikipedia.org

I rivelatori furono inizialmente posti a 22,5° tra loro per poi essere posti a 67,5°.

it.wikipedia.org