Traductions de „rullaggio“ dans le dictionnaire italien » allemand

rullaggio [ruˈlladʤo] SUBST m il

1. rullaggio FLUG :

rullaggio

Rollen nt

pista di rullaggio

Rollbahn f

2. rullaggio SPORT :

rullaggio

Abrollen nt

Expressions couramment utilisées avec rullaggio

pista di rullaggio

Rollbahn f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo questa operazione sarà indispensabile contattare la torre di controllo per ricevere l'autorizzazione al rullaggio.

it.wikipedia.org

Anche il primo rullaggio, rientra tra le prove a terra ad ulteriore verifica del corretto funzionamento e verifica del progetto.

it.wikipedia.org

Gli aerei sulla via di rullaggio sono poi partiti per le destinazioni previste senza ulteriori incidenti.

it.wikipedia.org

Sono presenti 6,8 km di vie di rullaggio sull'aeroporto.

it.wikipedia.org

Per ridurre il consumo di carburante inoltre gli aeromobili della compagnia utilizzano un solo motore per il rullaggio durante le operazioni di terra.

it.wikipedia.org

Il continuo sfregamento dei freni durante il rullaggio e durante la manovra per disperdere la nebbia provocò un aumento incontrollato della temperatura dei freni stessi.

it.wikipedia.org

Dopo aver completato la lista di controllo per il rullaggio, i membri dell'equipaggio iniziarono quella pre-decollo alle 19:47 ora locale.

it.wikipedia.org

La particolare configurazione era stata scelta per permettere una migliore visibilità anteriore al pilota nella fase di rullaggio.

it.wikipedia.org

L'intervento consisteva in ulteriori piani per un nuovo terminal e nuove piste d'atterraggio e di rullaggio in grado di accogliere anche i voli internazionali.

it.wikipedia.org

La torre di controllo deve fornire, al momento del rullaggio, l'orario esatto al pilota.

it.wikipedia.org