Traductions de „rurale“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . rurale [ruˈraːle] ADJ

rurale

Land-, ländlich

cassa rurale

Raiffeisenbank f

II . rurale [ruˈraːle] SUBST m il

rurale

Landarbeiter m

Expressions couramment utilisées avec rurale

cassa rurale

Raiffeisenbank f

economia rurale

Landwirtschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Circa il 90% della popolazione risiede in aree rurali.

it.wikipedia.org

La seconda è costituita da strade a pavimentazione solida a una sola corsia e che uniscono le comunità rurali.

it.wikipedia.org

Hinrichshagen fu citata per la prima volta nel 1311, e costituiva un piccolo centro rurale.

it.wikipedia.org

Dieci consigli di parrocchia, che coprivano aree rurali, furono istituiti nel 1894.

it.wikipedia.org

Queste stanno a ricordare l'anima rurale del borgo, nelle quali sono ancora presenti segni della vita di un tempo.

it.wikipedia.org

Entra in contatto con i pittori postmacchiaioli con i quali si esercita su soggetti campestri e rurali, tratti soprattutto dalla campagna toscana.

it.wikipedia.org

Gli abitanti si distribuiscono in numero di 21.031 nell'area urbana e di 3.730 nell'area rurale (85,1% di popolazione urbana e 14,9% popolazione rurale).

it.wikipedia.org

La sua area è suddivisa in 133 quartieri urbani e le zone rurali in 25 distretti e 141 villaggi.

it.wikipedia.org

La collettività rurale del posto era composta principalmente da mitmas, coloni di varie nazioni conquistate dagli inca e condotti a forza nell'area.

it.wikipedia.org

Ingenti furono anche i danni nelle campagne, dove le abitazioni rurali furono spazzate via.

it.wikipedia.org