Traductions de „s“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

s (S) [ˈɛsse] m/f l' inv

s (S)

s, S nt

I . S

S abréviation de santo

S

heilig (hl.)

II . S

S abréviation de Sud

S

Süden

Voir aussi : santo

I . santo [ˈsanto] ADJ

1. santo:

santo

heilig

acqua santa

Weihwasser nt

santo cielo!

ach (du) lieber Himmel!

tutto il santo giorno

den lieben langen Tag

fare qc in santa pace

etw in aller Ruhe tun

starsene in santa pace

seine Ruhe haben

settimana santa

Karwoche f

2. santo:

santo

Sankt, heilig

Sant’Ambrogio

Sankt Ambrosius, der heilige Ambrosius

San Marco

Sankt Markus

San Silvestro

Silvester nt

3. santo:

santo

fromm

condurre una vita santa

ein frommes Leben führen

4. santo:

santo

weise, wahr

parole sante

weise Worte pl

II . santo [ˈsanto] SUBST m il

santo

Heilige m

santo patrono

Schutzheilige m

festa di tutti i santi

Allerheiligen(fest) nt

s.

s. abréviation de seguente

s.

folgend (f.)

Voir aussi : seguente

I . seguente [seˈguɛnte] ADJ

seguente

folgend

II . seguente [seˈguɛnte] SUBST m/f il/la

seguente

Nächste m/f

traveller’s cheque [-ˈʃek] inv SUBST m il

traveller’s cheque

Reisescheck m

traveller’s cheque

Travellerscheck m

Expressions couramment utilisées avec s

fare delle -s a qn

jemandem Avancen machen

S. Giovanni Crisostomo

Johannes Chrysostomus

s’intende che …

es versteht sich von selbst, dass …

(ma) s’immagini!

aber ich bitte Sie!

sbagliando s’impara

aus Fehlern wird man klug

non s’incomodi!

lassen Sie sich nicht stören!

epistola di S. Giacomo apostolo

Jakobusbrief m