Traductions de „sacro“ dans le dictionnaire italien » allemand

sacro [ˈsaːkro] ADJ

osso sacro ANAT

Kreuzbein nt

I . sacro [ˈsaːkro] ADJ

1. sacro:

sacro

heilig

musica sacra

Kirchenmusik f

canto sacro

Kirchengesang m

la Sacra Famiglia

die Heilige Familie

2. sacro:

sacro

geweiht

luogo sacro

geweihte Stätte f

II . sacro [ˈsaːkro] SUBST m il

sacro

Heilige nt

Expressions couramment utilisées avec sacro

osso sacro ANAT

Kreuzbein nt

canto sacro

Kirchengesang m

luogo sacro

geweihte Stätte f

abito sacro

Priestergewand nt

il sacro Graal

der Heilige Gral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1883, il luogo sacro, venne arricchito di due altari laterali.

it.wikipedia.org

I testi sacri erano sempre custoditi nei templi.

it.wikipedia.org

Oltre a questo edificio sacro vi erano una quarantina di case.

it.wikipedia.org

Altre voci affermano che sono armi sacre fatte su misura per uccidere e risvegliare il male.

it.wikipedia.org

I titanosauri, infine, erano caratterizzati da un osso sacro rinforzato per meglio sostenere il peso dell'animale.

it.wikipedia.org

Esisteva un certo numero di danze sacre chiamate areytos accompagnate da diversi strumenti, principalmente tamburi.

it.wikipedia.org

Nel 1627 prese gli ordini sacri e nello stesso anno gli fu accordata una pensione di 200 sterline.

it.wikipedia.org